-
1 цепь событий
цепь событийשַלשֶלֶת נ' -
2 цепь событий
Цепь событий-- It is the end product of a chain of events which begin with environmental conditions near the compressor intake duct and extend through the filters, compressor and flame tube to finally give rise to corrosion of blades in the turbine.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > цепь событий
-
3 цепь событий
-
4 цепь событий
succession of eventsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > цепь событий
-
5 цепь событий
1) General subject: a train ( chain) of events, chain of happenings, cycle of events, nexus, succession of events2) Ecology: pattern of events3) Programming: chained events4) Makarov: a chain of events, a train of events, chain of events, sequent events, train of events -
6 цепь событий
-
7 цепь событий
n -
8 цепь событий
ngener. chaîne des événements -
9 цепь событий
nliter. reazione a catena -
10 цепь событий
-
11 цепь событий
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > цепь событий
-
12 цепь событий
-
13 цепь событий
• řetěz událostí• řetězec událostí -
14 цепь событий
tapahtumasarja -
15 цепь событий
-
16 Цепь событий, которая привела к смерти двух человек.
Law: common disaster (http://moscow-translator.ru/legal-translation)Универсальный русско-английский словарь > Цепь событий, которая привела к смерти двух человек.
-
17 вовлечённый в цепь событий
Makarov: trapped in a series of eventsУниверсальный русско-английский словарь > вовлечённый в цепь событий
-
18 единая цепь событий
Универсальный русско-английский словарь > единая цепь событий
-
19 неразрывная цепь событий
Универсальный русско-английский словарь > неразрывная цепь событий
-
20 повлечь за собой цепь событий, которые положат конец нынешнему режиму
Универсальный русско-английский словарь > повлечь за собой цепь событий, которые положат конец нынешнему режиму
См. также в других словарях:
ЦЕПЬ — ЦЕПЬ, цепи, о цепи, в (на) цепи, мн. цепи, цепей, жен. 1. Ряд соединенных между собой металлических звеньев, употр. как канат или веревка для связи, подъема и т.п. «Гремят цепи якорей.» Максим Горький. Якорная цепь. Железная цепь. Посадить собаку … Толковый словарь Ушакова
цепь — и, о це/пи, в (на) цепи/, мн. и, е/й, ж. 1) Подвижный ряд металлических звеньев, продетых одно в другое. Якорная цепь. ...Крик, шум, цыганские припевы, медведя рев, его цепей нетерпеливое бряцанье... (Пушкин). 2) перен. только ед. Ряд, вереница… … Популярный словарь русского языка
ЦЕПЬ — ЦЕПЬ, и, о цепи, в (на) цепи, с цепи и с цепи, мн. и, ей, жен. 1. Ряд металлических (или других крепких) звеньев, продетых одно в другое. Якорная ц. Собака на цепи. Посадить на цепь или на цепь. Как с цепи сорвался кто н. (о шумном, буйном… … Толковый словарь Ожегова
цепь — и, предлож. о цепи, на цепи; мн. род. ей, дат. пям; ж. 1. Ряд металлических звеньев, продетых последовательно одно в другое. Цепи моста. Посадить собаку на ц. Якорная ц. // только мн.: цепи, ей. Устар. Кандалы, оковы. Кандальные цепи. Заковать в… … Энциклопедический словарь
Цепь — I ж. 1. Ряд продетых последовательно одно в другое металлических звеньев. 2. перен. Вереница, ряд следующих или расположенных друг за другом лиц, предметов. отт. Непрерывное следование одного за другим, последовательный ряд каких либо явлений,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Цепь Маркова — Пример цепи с двумя состояниями Цепь Маркова последовательность случайных событий с конечным или счётным числом исходов, характеризующаяся тем свойством, что, го … Википедия
Цепь (матем.) — Цепь Маркова последовательность случайных событий с конечным или счётным бесконечным числом исходов, характеризующаяся тем свойством, что, говоря нестрого, при фиксированном настоящем будущее независимо от прошлого. Названа в честь А. А. Маркова … Википедия
цепь — и, предл. о цепи, на цепи, род. мн. ей, ж. 1. Ряд металлических звеньев, продетых последовательно одно в другое (употребляется для связи, подъема и т. п.). Цепи моста. Посадить собаку на цепь. □ Три часа! сказала она, вынимая маленькие часы,… … Малый академический словарь
цепь — и, предлож.; о це/пи, на цепи/; мн. род. е/й, дат. пям; ж. см. тж. цепью, цепной 1) а) Ряд металлических звеньев, продетых последовательно одно в другое. Цепи моста. Посадить собаку на цепь … Словарь многих выражений
Маркова цепь — Цепь Маркова последовательность случайных событий с конечным или счётным бесконечным числом исходов, характеризующаяся тем свойством, что, говоря нестрого, при фиксированном настоящем будущее независимо от прошлого. Названа в честь А. А. Маркова … Википедия
Рука с мечом, разрубающим цепь — ( … Википедия